Avis juridique

CONDITIONS GÉNÉRALES DE CONTRAT

Conformément aux dispositions de la loi 47/2002, du 19 décembre, modifiant la loi 7/1996, du 15 janvier, sur la réglementation du commerce de détail, pour la transposition dans le système juridique espagnol de la directive 97/7 / CE, en matière des contrats à distance, et pour l'adaptation de la loi aux différentes directives communautaires ; Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l'information et du commerce électronique ; L'AR 1906/1999, qui réglemente les contrats électroniques avec conditions générales, et l'AR 113/1997, qui réglemente l'autorisation des ventes à distance et l'inscription au Registre des sociétés de vente à distance, vous informe :

 

CAPACITÉ À CONTRACTUER LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Pour acquérir les services proposés sur les sites www.guiasdebierge.com et www.isuala.com, l'utilisateur doit avoir la capacité de contracter conformément à sa législation nationale. Les Conditions Générales du Contrat, largement décrites sur www.guiasdebierge.com et www.isuala.com, s'appliqueront à toutes les transactions commerciales effectuées via notre site www.guiasdebierge.com et www.isuala.com, nom de domaine appartenant à Cia.Guías de Bierge SC, dont le CIF est J22249247, siège social à, Ctra. Alberuela km 0,3, Bierge (Huesca) CP 22144. Les présentes conditions générales de vente seront régies et interprétées conformément à la législation espagnole dans ce qui est pas expressément établi. Les parties, renonçant expressément à tout autre for qui pourrait leur correspondre, se soumettent, sauf dans les cas où cela n'est pas légalement autorisé, à la juridiction et à la compétence des Cours et Tribunaux de la ville de Huesca (Espagne), à la résolution de tout question qui peut se poser à leur sujet. Notre activité commerciale, ainsi que la description et les caractéristiques des produits et services offerts, sont reflétées sur les pages Web correspondantes www.guiasdebierge.com et www.isuala.com.

www.guiasdebierge.com et www.isuala.com se réservent le droit de modifier à tout moment, conformément à la législation en vigueur, l'offre commerciale et les Conditions Générales de Vente reflétées sur son site internet, ainsi que toutes autres modifications de prix, produits, services ou promotions, en informant à tout moment les clients et les utilisateurs, de manière claire et détaillée. De même, il se réserve le droit de modifier à tout moment la présentation, la configuration et la localisation du Site. www.guiasdebierge.com et www.isuala.com met tout en œuvre dans la mesure de ses moyens pour que les informations contenues dans le site soient véridiques et exemptes d'erreurs typographiques. Si à tout moment une erreur de ce type se produit, hors de notre contrôle à tout moment, elle sera corrigée immédiatement. S'il y a une erreur typographique dans l'un des prix indiqués et qu'un client a pris une décision d'achat sur la base de cette erreur, www.guiasdebierge.com et www.isuala.com informeront le client de ladite erreur et ils auront le droit de annuler leur achat sans frais pour vous.

 

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Toutes les données fournies par les clients et les utilisateurs de www.guiasdebierge.com et www.isuala.com seront incluses dans un fichier automatisé de données personnelles créé et conservé sous la responsabilité de Cia.Guías de Bierge SC. Sur notre site Web www.guiasdebierge.com et www.isuala.com Il existe plusieurs domaines dans lesquels nous collectons et collectons des données personnelles, à travers une série de formulaires, auprès de toute personne qui fournit des informations, qu'il s'agisse d'un utilisateur de la page ou d'un client de notre société. Le client ou l'utilisateur de www.guiasdebierge.com et www.isuala.com s'engage à fournir à tout moment des informations exactes sur les données demandées dans les formulaires d'inscription de l'utilisateur ou lors de la passation de commande, et à les tenir à tout moment à jour. Dans le cas où les transactions et les opérations de paiement sont effectuées sur Internet, elles seront effectuées via un serveur sécurisé, basé sur la norme SSU HTTPS qui protège les données contre les tentatives de violation par des tiers. Conformément aux dispositions de l'article 5 de la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles, nous informons de l'existence d'un fichier automatisé de données personnelles dont le propriétaire et le gestionnaire est Cia. Bierge SC Guides. L'existence du fichier a été dûment notifiée à l'Agence de protection des données. Le but de la collecte et du traitement des données personnelles, incorporées dans ledit fichier, est de gérer les services demandés par les clients, de leur offrir des informations d'intérêt, ainsi que d'effectuer des communications commerciales avec eux. Cia.Guías de Bierge SC. s'engage à respecter l'obligation de secret concernant les données personnelles fournies ainsi que le devoir de les conserver, de la manière établie à l'article 10 de la loi organique 15/1999 sur la protection des données personnelles, et adopte ces effets, la technique, mesures d'organisation et de sécurité nécessaires pour empêcher leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, conformément aux dispositions de l'article 9 du règlement susmentionné et du décret royal 994/1999 du 11 juin, qui approuve la réglementation des mesures de sécurité pour les fichiers automatisés contenant des données personnelles. Vous pouvez à tout moment exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition au traitement des données personnelles, réglementés par la loi organique 15/1999 sur la protection des données personnelles, au moyen d'une communication signée envoyée à: Cia.Guías de Bierge SC, dont le CIF est J22249247, siège social à Ctra. Alberuela km 0,3, Bierge (Huesca) CP 22144, en utilisant les formulaires disponibles auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

 

DROITS DE PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE

L'utilisateur reconnaît et accepte que tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle sur le contenu et tout autre élément inséré dans le site Web appartiennent à Cia.Guías de Bierge SC.Cia.Guías de Bierge SC est propriétaire de tous les éléments qui intègrent la conception graphique de votre page Web, les menus, les boutons de navigation, le code HTML, les textes, images, sons, marques, logos, textures, graphiques ou tout autre élément de ceux-ci, ainsi que sa structure et sa conception, la sélection et la forme de présentation de les matériaux qui y sont inclus, et les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, son accès et son utilisation, ou, en tout cas, vous disposez de l'autorisation correspondante pour l'utilisation desdits éléments. Le contenu de www.guiasdebierge.com et www.isuala.com ne peut être reproduit en tout ou en partie, ni transmis, ni enregistré par un quelconque système de recherche documentaire, sous quelque forme ou sur quelque support que ce soit, sauf indication contraire avoir l'autorisation préalable , par écrit, de Cia.Guías de Bierge SC. De même, il est interdit de supprimer, éluder ou manipuler le "copyright" et autres données d'identification des droits de www.guiasdebierge.com et www.isuala.com, ainsi que les dispositifs techniques de protection, ou tout mécanisme d'information pouvant exister. dans le contenu du site Web.